Board Thread:News and Announcements/@comment-27847273-20161013181913/@comment-29935901-20161028213708

Перевод на русский язык (translate into Russian for users cukanovoleg and markusizr).

Заготовки статей - Что стоит и чего не стоит делать

Всем привет!

Я заметил, что большое количество заготовленных статей - в большей степени это недавно созданные статьи с небольшим содержанием информации. Несмотря на то, что это не является плохим поступком, но это засоряет Вики и, чтобы вся статья развивалась, кому-то приходится выполнять огромную работу над ней. Я уже обсуждал это с другим админом и, похоже, что эти правила, а также другие общие правила Вики, скоро окажутся в трубе.

На данный момент  я создал несколько своих правил во время своих размышлений и создания заготовок для статей, что "стоит" делать, а что "не стоит".

СТОИТ:

1) В каждую статью всегда добавлять в окне краткую информацию. Если на сегодняшний день у вас нет хотя бы даты участия и количество выигранных денег, то не стоит об этом беспокоиться, и создавайте статью до тех пор, пока вы её не создадите так, как вам хочется.

2) По возможности добавлять фотографию. Это не только является дополнением к статье, но и, к тому же, увеличивает заготовку по размеру.

3) Добавлять вопросы (несколько штук). Даже если у вас есть только последний вопрос из гонки участника, добавьте его. Ради этого стоит прочитать статью.

4) Если сомневаетесь, лучше спрашивать. Админы здесь, чтобы помочь вам и ответить на ваши вопросы. Если вы не уверены, стоит ли создавать статью, спросите сначала у нас. Это уменьшает наш шанс отмечать везде "Удалить шаблоны". Мы не будем кусаться. Обещаем.

НЕ СТОИТ:

1) Создавать статью, в которой указаны имена участников. Это бессмысленно делать и, такая статья тут же будет удалена.

2) Игнорировать возможности информационного окна. Оно даёт чёткое представление об участнике, а без этого окна статья, вероятнее всего, будет помечена как незаконченная.

3) Пропускать вопросы, когда они у вас уже есть в распоряжении. Я бы подумал, что это будет известно лично для меня. Если языковой барьер является проблемой, то несколько наших стандартных редакторов будут появляться на двух языках и переводчик Google станет вашим другом. Также мы здесь для того, чтобы объяснить что-нибудь на английском языке, что не совсем правильно.

Общее правило для ползунка прокрутки было бы такое: Если вы соблюдаете не все правила, которые"стоит" соблюдать, то прямо сейчас сядьте с воодушевлением, а если вам удаётся соблюдать больше двух правил, которые "не стоит" соблюдать, тогда никаких усилий не стоит прилагать.

Также имейте ввиду, что эти "руководящие принципы" не являются официальными. Это всего лишь удобная памятка о том, как создать хорошую статью.

Приятного всем редактирования!

MLUK